Да, да, даааааааа!!!!!!!!!!!!!! Это ведь награда за мои страдания, да? И возмещение ущерба за мое разбитое сердце, правда? Спасибо тебе, Господи!! СПАСИБО!!!!!)))))))
Я нашла тексты песен DespairsRay))) Причем их так много!!! Я не ожидала найти столько за раз!! Я так счастлива, что готова плакать Т___Т Спасибо, Господи!
Эх, еще бы мне переводы сами в руки пришли))) А лучше я бы утром проснулась со знаниием японского языка в голове)))
Меня пока некоторые вещи смущают в этих текстах... Но это не важно! Все равно я так рааад...
Пока выложу два текста. С первой началась моя любовь к Деспам, а вторая... Вторая мне просто нравится))
Forbidden:
Days, All pain
doko made ikeru? waku wo koete
tada kowagarazu ni tsuzuke... kami no otoshiko
Days, All pain
yasuragi motome... kareta basho e
mata kaerenakute
koboreta kizu** to hikikae ni yudanete
ore ga umaku michibiku kara kikasete
Follow to the DeathGod
Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and be moaning
munashisa ga kakikiesareteiku kai?
Give me your hatred and essence
All this bitching, and be moaning
"aa... sabite tokeru downwards"
Days, All pain
kakaekonde mo raku ni narenai
demo mitasarereba...
nomikomu yami to hikikae ni yudanete...
aka to kuro ni someru koe ga mazariau
Follow to the DeathGod
Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and be moaning
kanashimi ga kieuseteiku kai?
Give me your hatred and essence
All this bitching, and be moaning
"saa owari da subete kowase"
na... na na na... na na... axxx xx lixe an dexxh
Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and be moaning
munashisa ga kakikiesareteiku kai?
Give me your hatred and essence
All this bitching, and be moaning
"aa... sabite... owaru..."
moshi sekai ga asu owaru toshitemo
kyou,
ore wa ringo no tane wo maku kara
sono saki wa ADAMU e...
Tainted World:
Nanimokamo wo subete azawarau gizensha wa
Oboreta yokubou furikazasu
Itsuwari no namida to misekake de tsumi to kasaneteiku
"is not it a mistake?"
Daremo ga yoku ni yudane chi wo kegashite sadame1 yo.... kono sekai wo karu no ka?
Ikinagara taezu kibou sae ubawareru
Mekakushi no real2 gomakasare
Kirei koto wa iranai awaremi mo uwabe dake no koe ni iradachi oboe
Lies...
Kowashite tsunaide kasanete kazasare
Right...
Mayoi wa damarasete
"i change the world."
Subete wo ima hikari ni kaete miseru shinjita asu wo sora ni kakage
Michibike toge no uzu yo kewashiki hodo tashika na kotae wa soko ni hirogaru
"ibara no naka miezu ni ita shinjitsu sono te de tsukamitore"
Wazuka na kibou demo sono kagayaki3 wo kawarubeki sekai to sono chi e kizame
Lies...
Tsukande kowashite kamawazu shizumete
Right...
Madoi wa damarasete
"i save you now."
Arata na [negai ga] sekai wa ima maku wo ageta mayoi wa subete sutete sono saki e4
Te ni shita tsubasa hiroge kabe wo koete tashika na kotae wo hibikase
The times is over now...
I draw a new scene...
Тексты!!!
envy-chan
| четверг, 14 августа 2008