Настала пора рассказать про мой самый долгожданный фильм, который я чуть было не пропустила по множеству причин. Хоть и не в премьерный день, но я всё же увидела его на большом экране.
"Девушка с татуировкой дракона".
Большой-большой отчет с картинками для тех, кто фанатеет или кому просто интересно узнать об этом фильме.В тот день мы чуть не опоздали на начало фильма, потому что на улицах были жуткие сугробы и пробки на дорогах. К счастью, мы успели вовремя и не пропустили ни минуты фильма. Первыйоргазм восторг случился уже во время опенинга, было бы очень обидно опоздать на это: youtu.be/TL30ovEdf8M простите за ссылку, никак видео не вставляется, уж пять раз попробовала
И музыка, и видео шикарны. Кстати, это видео отличается от того, что появилось в сети ранее. Это делает его еще более интересным.
После просмотра трейлера у меня создалось впечатление, что американская версия фильма - это всё равно что шведский фильм, только с другими актерами, а вот события те же самые. Меня не расстраивало это предчувствие - я не ждала от фильма чего-то сверхъестественного, книга-то одна, и даже если бы американцы сделали простой дубликат готового продукта, меня бы и это вполне устроило. Но этот фильм превзошел все мои ожидания!
Не будем забегать вперед, начнем по порядку.
Этот фильм - НЕ дубликат. Самые важные события совпадают, но есть детали, отличающиеся от шведской "Девушки с татуировкой дракона". Этот фильм - словно взгляд глазами другого человека на известную историю, таким он мне показался. Мне очень любопытно, каким было бы мое впечатление от фильма, если бы я не видела версию с Нуми Рапас, но я уверена, что это впечатление было бы не хуже, чем сейчас.
Отличие не только в событиях и деталях (таких как дочь Блумквиста, например). В фильме Дэвида Финчера больше романтики (!!!) и жесткости. Меньше цензуры.
Лисбет в этом фильме более.. мягкая, что ли. Если Нуми Рапас сыграла немногословную, закрытую от всех, жесткую Лисбет, то Руни Мара сделала ее чуть более разговорчивой, чуть более мягкой, НО не менее мстительной - это моё впечатление.
"Новая" Лисбет мне понравилась, наверное, больше. Или не совсем так: "старая" Лисбет Саландер вызывала восхищение, уважение и страх; "новая" - доверие, нежность, желание узнать её ближе - без страха, что она могла бы тебя оттолкнуть. Нет, она может оттокнуть, отомстить, наказать тех, кто хочет ее обидеть, но она еще не потеряла способность доверять, в отличие от шведской героини.
В новом фильме больше жесткости. Если у шведов моменты насилия были ровно в той дозе, которую я терплю и которая мне нужна, то у американцев эта доза была больше, ее тяжело было терпеть и у меня часто возникало желание закрыть глаза или отвернуться, с чем я боролась ради того, чтобы не пропустить ни минуты любимого фильма. *..*
По поводу внешности актеров тоже хотелось бы высказать свое мнение. Как я уже писала в одном из постов - я рада, что на роль Лисбет взяли Руни Мару, ведь именно такой я сама себе представляю главную героиню. Но все же не достаточно было трейлера и нескольких стоп-кадров, чтобы оценить ее - нужно было видеть все ее жесты, движения, слова (хотя бы в переводе), чтобы создавался полный образ. Этот образ создался во время просмотра, и он не разочаровал меня. Он был именно таким, как мне хотелось. И ее, простите, тело.. *..*Ни убавить, ни прибавить, что называется, - она стройная, может даже худая, но при этом не костлявая, и все что должно быть у девушки на месте - все при ней х)
Блумквист тоже был хорош. К Дэниэлу Крейгу я отношусь равнодушно, но здесь он меня вполне устроил - возможно Блумквист таким и должен быть. Всё, опять же, познается в сравнении - шведский актер мне не понравился совершенно, я представить себе не могла как такая шикарная эффектная Лисбет могла связаться с таким отвратительным Микаэлем. Тот Микаэль не вызывал у меня никакой симпатии, скорее даже наоборот. Выглядел он, простите, как какой-то беспомощный тюфяк. Дэниэл Крейг на его фоне настоящий крутой мужчина, и - что важно - без этих отвратительных непонятных бугров на лице! Да простит меня актер из шведского фильма, но из-за этих бугров невозможно было смотреть на его крупные планы. В новом фильме главные герои по внешности не вызывают такой явной несовместимости друг с другомя всё о своем. А еще мне просто нравится эта фотография с "новым" Блумквистом:
Тяжеловато смотреть такие долгие фильмы, но часто именно они вызывают восторг. И этот фильм не исключение, он превзошел все мои ожидания в десять раз. Как меня накрыло с этого фильма - отдельная история, еще полчаса после просмотра я была как будто в трансе, я была поглащена фильмом. Попыталась вспомнить, бывало ли со мной такое раньше, и вспомнила что такое было, пожалуй, еще после "Престижа".
Сейчас я понимаю, что если бы не успела посмотреть "Девушку с татуировкой дракона" в кинотеатре, то потом очень сильно об этом пожалела была. Я должна была увидеть это на большом экране. И я должна пересмотреть этот потрясающий фильм еще как минимум один раз.
"Девушка с татуировкой дракона".
Большой-большой отчет с картинками для тех, кто фанатеет или кому просто интересно узнать об этом фильме.В тот день мы чуть не опоздали на начало фильма, потому что на улицах были жуткие сугробы и пробки на дорогах. К счастью, мы успели вовремя и не пропустили ни минуты фильма. Первый
И музыка, и видео шикарны. Кстати, это видео отличается от того, что появилось в сети ранее. Это делает его еще более интересным.
После просмотра трейлера у меня создалось впечатление, что американская версия фильма - это всё равно что шведский фильм, только с другими актерами, а вот события те же самые. Меня не расстраивало это предчувствие - я не ждала от фильма чего-то сверхъестественного, книга-то одна, и даже если бы американцы сделали простой дубликат готового продукта, меня бы и это вполне устроило. Но этот фильм превзошел все мои ожидания!
Не будем забегать вперед, начнем по порядку.
Этот фильм - НЕ дубликат. Самые важные события совпадают, но есть детали, отличающиеся от шведской "Девушки с татуировкой дракона". Этот фильм - словно взгляд глазами другого человека на известную историю, таким он мне показался. Мне очень любопытно, каким было бы мое впечатление от фильма, если бы я не видела версию с Нуми Рапас, но я уверена, что это впечатление было бы не хуже, чем сейчас.
Отличие не только в событиях и деталях (таких как дочь Блумквиста, например). В фильме Дэвида Финчера больше романтики (!!!) и жесткости. Меньше цензуры.
Лисбет в этом фильме более.. мягкая, что ли. Если Нуми Рапас сыграла немногословную, закрытую от всех, жесткую Лисбет, то Руни Мара сделала ее чуть более разговорчивой, чуть более мягкой, НО не менее мстительной - это моё впечатление.
"Новая" Лисбет мне понравилась, наверное, больше. Или не совсем так: "старая" Лисбет Саландер вызывала восхищение, уважение и страх; "новая" - доверие, нежность, желание узнать её ближе - без страха, что она могла бы тебя оттолкнуть. Нет, она может оттокнуть, отомстить, наказать тех, кто хочет ее обидеть, но она еще не потеряла способность доверять, в отличие от шведской героини.
В новом фильме больше жесткости. Если у шведов моменты насилия были ровно в той дозе, которую я терплю и которая мне нужна, то у американцев эта доза была больше, ее тяжело было терпеть и у меня часто возникало желание закрыть глаза или отвернуться, с чем я боролась ради того, чтобы не пропустить ни минуты любимого фильма. *..*
По поводу внешности актеров тоже хотелось бы высказать свое мнение. Как я уже писала в одном из постов - я рада, что на роль Лисбет взяли Руни Мару, ведь именно такой я сама себе представляю главную героиню. Но все же не достаточно было трейлера и нескольких стоп-кадров, чтобы оценить ее - нужно было видеть все ее жесты, движения, слова (хотя бы в переводе), чтобы создавался полный образ. Этот образ создался во время просмотра, и он не разочаровал меня. Он был именно таким, как мне хотелось. И ее, простите, тело.. *..*
Блумквист тоже был хорош. К Дэниэлу Крейгу я отношусь равнодушно, но здесь он меня вполне устроил - возможно Блумквист таким и должен быть. Всё, опять же, познается в сравнении - шведский актер мне не понравился совершенно, я представить себе не могла как такая шикарная эффектная Лисбет могла связаться с таким отвратительным Микаэлем. Тот Микаэль не вызывал у меня никакой симпатии, скорее даже наоборот. Выглядел он, простите, как какой-то беспомощный тюфяк. Дэниэл Крейг на его фоне настоящий крутой мужчина, и - что важно - без этих отвратительных непонятных бугров на лице! Да простит меня актер из шведского фильма, но из-за этих бугров невозможно было смотреть на его крупные планы. В новом фильме главные герои по внешности не вызывают такой явной несовместимости друг с другом
Тяжеловато смотреть такие долгие фильмы, но часто именно они вызывают восторг. И этот фильм не исключение, он превзошел все мои ожидания в десять раз. Как меня накрыло с этого фильма - отдельная история, еще полчаса после просмотра я была как будто в трансе, я была поглащена фильмом. Попыталась вспомнить, бывало ли со мной такое раньше, и вспомнила что такое было, пожалуй, еще после "Престижа".
Сейчас я понимаю, что если бы не успела посмотреть "Девушку с татуировкой дракона" в кинотеатре, то потом очень сильно об этом пожалела была. Я должна была увидеть это на большом экране. И я должна пересмотреть этот потрясающий фильм еще как минимум один раз.
@темы: кино, жизнь замечательных людей, любовь, о жизни в красках, счастье дэсу ^_^
-
-
27.01.2012 в 11:53и девушка тут очень, какие черты)
-
-
27.01.2012 в 20:38и девушка тут очень, какие черты) - наконец-то я узнала что она не мне одной понравилась внешне
-
-
27.01.2012 в 23:03-
-
28.01.2012 в 00:16всем нравится Нуми Рапас)