Не могу об этом не сказать.
Начнем издалека...) Когда-то давным давно я скачала несколько песен GazettE... И была разочарована =_= Ничего не понравилось... Ни голос Руки, ни музыка... Так что я просто смотрела на их красивые фотографии и читала красивые яойные фанфики про Уруху)
А недавно я наткнулась на этот клип...
Начнем с хорошего: когда услышала эту песню, мне безумно понравилось *_________* Я ее в первый же день затерла до дыр) и клип тоже понравился, хотя его смысла я не поняла х) Но мне там ооочень понравился Руки и Рейта, а еще так завораживает когда они трясут головами *___* Особенно мне нрвится, как Рейта мотается из стороны в сторону *________*
мне его движения что-то напоминают, но не могу понять что о.О
Воооот... Потом мне стало интересно что там за текст... Нашла текст, поотрывалась еще =_= х)) Когда увидела что там много слов на англе, решила перевести оО когда узнала хоть и корявый, но перевод... Началось страшное...:
А теперь о плохом...
читать дальше
А японцы не так просты, как мне иногда кажется....
Начнем издалека...) Когда-то давным давно я скачала несколько песен GazettE... И была разочарована =_= Ничего не понравилось... Ни голос Руки, ни музыка... Так что я просто смотрела на их красивые фотографии и читала красивые яойные фанфики про Уруху)
А недавно я наткнулась на этот клип...
Начнем с хорошего: когда услышала эту песню, мне безумно понравилось *_________* Я ее в первый же день затерла до дыр) и клип тоже понравился, хотя его смысла я не поняла х) Но мне там ооочень понравился Руки и Рейта, а еще так завораживает когда они трясут головами *___* Особенно мне нрвится, как Рейта мотается из стороны в сторону *________*
мне его движения что-то напоминают, но не могу понять что о.ОВоооот... Потом мне стало интересно что там за текст... Нашла текст, поотрывалась еще =_= х)) Когда увидела что там много слов на англе, решила перевести оО когда узнала хоть и корявый, но перевод... Началось страшное...:
А теперь о плохом...
читать дальше
А японцы не так просты, как мне иногда кажется....
-
-
28.06.2009 в 21:35Если вдуматься в клип..ээ..тот старичок типа отец? о,о
-
-
28.06.2009 в 21:52Когда они трясут головами - это-то даа. Это классно - тататата! *_____*
тот старичок типа отец? о,о - выходит что да..
-
-
28.06.2009 в 22:35А Газетт любят подобные темы. Дистресс энд кома, Инвизибл Волл..
-
-
29.06.2009 в 10:56-
-
29.06.2009 в 14:51у чему деффка льет на стекляшки какую-то масляную жидкость?? - ну должна же она хоть что-то делать х)) А может это какая-то ассоциация, но боюсь предположить >_>
А Газетт любят подобные темы - темы извращений?? Т__Т О Ками т_т
-Кай-
а ты слушала их песню Taion ? - нет о.О она мне попадалась, но я пролистала >.>
-
-
29.06.2009 в 17:19Думаю, они предпочитают тему не извращений, а страданий. Поэтому я не особо люблю читать переводы газетовских песен. Да и в принципе дэжй-рок песен. Начинаешь себя чувствовать тупо.
-
-
30.06.2009 в 10:24лучше смотреть не клип Taion, а концертные выступления. Вот ссылка: www.lastfm.ru/music/the+GazettE/+videos/+1-O0-B...
-
-
01.07.2009 в 21:40-Кай- , видео шикарное)) а перевод корявенький, смысл мне не очень ясен... Похоже кто-то закинул текст в переводчик и не обработал =_= А по ощущениям песня действительно тяжелая...